Translate

搜尋此網誌

載入中…

2016年6月4日

過去X未來 多提無用【翻譯】10個畫漫畫守則



在facebook上看到有人在PO所以拿來分享了
這個網站介紹了一些(歐美)漫畫家給的十個關於畫漫畫的建議,
雖然我都不認識,但感覺看看也無礙,也許可以做個參考。

最近看到的是Bill Griffith的十個漫畫守則,覺得頗有趣,分享之:


1. 人物角色是有靈魂的 

2. 佛洛伊德說:每個你創造出來的漫畫角色 都 是 你 

3. 你就是漫畫的導演-寫劇本、選卡司、燈光、拍攝、指導與剪接。

4. 單格漫畫,連續多格漫畫,放在一頁中,再以此擴散是一個表現故事的單位-請用此為單位創作漫畫

5. 漫畫就是相等份量的寫作+繪圖- 寫作的部分...會”更加“相等一點

6. 其他不同意見,可以聽 -只要強迫讀者向你妥協

7.不要光看著漫畫找靈感 - 也看看其他藝術作品吧:霍普

8. 不需要一次將整個故事全部寫完 - 你的角色會跟你說話,故事也會改變

9. 在畫漫畫的時候,給脖子跟上背部一點休息時間

10. 不要聽其他人給你有關漫畫的意見。




覺得第10點最有用。





2016年5月12日

過去X未來 多提無用【電影】誰是凱文史密斯?誰是傑與沈默鮑伯?

上一篇:【電影】Jay and Silent Bob Strike Back - Kevin Smith的畢業典禮 寫完之後有些人問我,凱文史密斯、傑&沈默鮑伯是誰(太多英文名字好像令人困惑,此篇皆翻成中文),因為上篇被邀稿的性質是給已經知道他們是誰的人看的,在此再稍微講一下。(其實搞不好也沒人想看,就是我自己想講而已)


凱文史密斯是一個美國的導演,他就是沈默鮑伯本人,也許有人看過之前造成小討論的人型海象:

2016年4月24日

過去X未來 多提無用【看展記事】垃圾個展「Shame Shape」 4/2 ~ 4/26@mangasick


畫家:垃圾
地點:MANGASICK

收到此展覽邀請的時候看到主視覺這張作品就覺得要去看了,很喜歡這樣的風格,是有被震驚到的感覺(殘影),雖然不太清楚整個展覽的主題是什麼,而且還叫做『垃圾』(是展出的藝術家是垃圾還是作品是垃圾?)

『你要去看什麼展?』
『垃圾。』
(但看起來一點都不垃圾啊?)

2016年4月11日

過去X未來多提無用【方法】忍痛備胎法──好點子就像男朋友,一次太多會傷神





與上一篇:【方法】過程並不是魔術──看到了≠ 懂 相反,此篇要講的是太多點子想做該怎辦。


身為一個創作者,當然會在隨身的筆記本上寫滿了各式各樣的想法,打開寫滿點子的筆記本時感到頭昏目眩雙眼發直,花了一兩個小時抉擇該選哪一個開始動手做,有時一貪心想要兩個三個一起進行,這也不是不行,只是好像也沒有比較有效率,結果也不一定能達到想像中的質量。

2016年3月26日

過去X未來多提無用【方法】過程並不是魔術──看到了≠ 懂

1.jpg
”藝術存在於製作時的品質,過程並不是魔術。“
                                       ──Charles Eames


國中家裡剛有網路(1990s)到智慧型手機出現,一天中花在網路上的時間不僅非常之多而且越來越多,多到我做夢都夢到在回訊息,現在要我回想我15歲的時候在幹嘛我實在想不出來,大多數關於上網、吃飯以外的事情我都不太記得,以前大便的時候還有閒情雅致看個小書,現在遊戲沒過關前不會離開馬桶。

2016年3月14日

過去X未來 多提無用【電影】Jay and Silent Bob Strike Back - Kevin Smith的畢業典禮


{本文為去年被邀稿但未採用的文章,內容大約是介紹評論Jay and Silent Bob Strike Back這部片,希望沒看過的人看完文章會有興趣,有看過的人再把他所有的片看一次。


2016年3月2日

過去X未來 多提無用【推薦】三部不會很悶的紀錄片:Kurt, Daniel and Amy


前幾天看了奧斯卡的得獎名單中有Amy Winehouse紀錄片的時候才想到過年放假時本來想寫一篇這幾個月看的紀錄片評比,很少看紀錄片,因為很多都讓人很想睡,猶記要去看AMY的那天早上我爸問我今天要幹嘛,我說看電影,他問看什麼電影,我說「紀錄片」,然後他就不再問了,接下來中午的時候我媽問我下午要幹嘛,我一樣回他看紀錄片,他也再也沒有問下去了,這個故事告訴我們,很多紀錄片都讓人「...」。

2016年2月17日

過去X未來 多提無用【翻譯】保持固定作息對創作的重要性──IllustrationFriday

去年的此時我正處於失業狀態,利用零碎空閒創作畫畫接案子,當時覺得一定可以在這個空檔創作一些不錯的作品,事實是,每天大概都是這樣度過:



2016年1月6日