Translate

搜尋此網誌

Abuse

" 受 創 者 為 了 因 應 創 傷 以 及 後 來 長 期 持 續 的 驚 恐, 會 學 會 關 掉 負 責 處 理 所 有 情 緒 與 感 覺 的 腦 區, 如 此 大 腦 就 無 法 傳 送 伴 隨 恐 懼 的 內 臟 感 覺 與 情 緒。 但 這 是 個 悲 劇 的 適 應 行 為, 為 了 關 閉 可 怕 的 感 覺, 他 們 也 失 去 感 受 活 著 的 能 力。" {6}



The brain of victim has to shut down the emotion and feeling area for protection, but it's a tragedy, the victim can't feel alive at the same time. (p.269)" {6}



" 體罰更可怕的副作用是,就算父母心裡想正確的教導孩子什麼道 理,孩子所學到的卻是『必要的時候使用暴力也沒關係。』"(p.38){5}

The most terrible side effect of corporal punishment is that even the parents wanted to teach something, the only thing children learn is "Being violent is okay just if it's necessary" (p.38){5}



沒有留言: