Translate

搜尋此網誌

LIFE GOAL

年輕人容易感到被邊緣化,是因為社會藉由制度、廣告、雜誌與電視等,建構出一種對年輕人的期許,但是年輕人卻發現,社會期許它們成為的模樣和實際上的差別甚大。(p.133)“{7}

Young people have illusions of their future because the system, advertisement, magazine and TV, so they feel being marginalized easily.(p.133)“{7}



2005年,百分之三十一的美國青少年自認為有一天會成名。就算我們把參加電視實境節目當成出名,也只有極小部分的年輕人會達成這個目標。但最後,不過就在十年前,也就是1997到2007這段時間,接受整形手術的美國人暴增了五倍以上,從此代表行為可看出,追求極度美貌變成新崛起的顯著人生目標。(p.132-133){3}

In 2005, Many teenagers dreamed about being famous one day. More and more people have plastic surgery, it shows that pursuing beauty is getting a life goal for most of the people. (p.132-133){3}

沒有留言: